Multi-omics integration and machine learning reveal gut-immune signatures in idiopathic pulmonary fibrosis: insights from bulk RNA-seq, single-cell profiles, spatial transcriptomics, and experimental validation